KNUFFELBEERTJE
RENÃ? OP DEN CAMP
Als eerste nummer zingt Roxie Hart een speciaal lied over liefde en trouw,
opgedragen aan haar zo teer beminde man Amos.
ROXIE
Al zit ik goed,
al zit ik fout,
ik weet toch dat hij
echt van me houdt
Zo heerlijk duf,
die lieve knuffel van mij
Al zeg ik nee,
al zeg ik ja,
hij loopt me gedwee
als een schoothondje na
Zo heerlijk duf,
die lieve knuffel van mij
Z'n borst niet breed,
bepaald geen atleet
En ook qua brein is ie klein
Nee, nee, deel voor deel
doet hij me niet veel,
dus dan moet het, denk ik, wel
de optelsom zijn
Je ziet meteen hoe het zit
Hoe hij me aanbidt!
Stel nou dat ik
'n moord heb begaan,
dan roept hij meteen:
Ik heb het gedaan!
Aandoenlijk braaf,
maar veel zit er niet bij
Die duffe,
muffe,
suffe knuffel van mij
AMOS
Een man mag toch zeker wel z'n gezin
en z'n huis beschermen?
FOGARTY
Vanzelfsprekend
AMOS
Dus, ik kom thuis van m'm werk, van de
garage, agent, ik zie 'm zo door het raam
naar binnen klimmen
FOGARTY
Aha
AMOS
Terwijl m'n vrouw Roxanne ligt te slapen
als een roos
ROXIE
Zo heerlijk duf...
AMOS
Als een roos, agent
ROXIE
die lieve knuffel van mij!
AMOS
Ik bedoel..eh: Hij had 'r kunnen
aanranden of zoiets...
Snapt u waar ik naartoe wil...
aanranden?
FOGARTY
Ik snap het...
AMOS
Ja.. of zoiets. Daar moet je toch niet
aan denken hé? Maar goed dat ik
op tijd van m'n werk thuiskwam
Ik bedoel maar! Ik bedoel maar!
ROXIE
Zo heerlijk duf,
die lieve knuffel van mij!
FOGARTY
Fred Casely
AMOS
Fred Casely? Maar dat is toch geen
inbreker?
M'n vrouw kent hem heel goed!
Al onze meubeltjes komen van hem!
ROXIE
En ook qua brein
is ie klein!
AMOS
Dus ze loog tegen me!
Ze zei dat het een inbreker was
FOGARTY
U bedoelt dat ie al thuis was toen
u thuiskwam?
AMOS
Nou ja..eh.. er lag een laken over 'm heen
en ze kwam met een vaag verhaal over een
inbreker en ik moest zeggen dat ik het
had gedaan, want mij konden ze niks maken,
zei ze. Nou, inbreker, m'n neus!
ROXIE
Nou, hij heeft
me verlinkt!
Die hele zaak
stinkt!
Geef hem een
schop!
In Jezusnaam:
STOP!
Hoor hoe
ie lult
als een kip
zonder kop!
AMOS
En ik geloofde 'r!
De sloerie
Dus ze belazerde
me, hé?
Nou, van mij mag
ze hangen
Sta ik me daar een
beetje veertien uur
per dag uit te sloven
in de garage. Terwijl
mevrouw de hele
dag op de bank ligt
met d'r bonbons
en d'r jazzplaten
Maar nou is ze echt
te ver gegaan,
de sloerie!
God, wat ben ik stom
geweest!
God hij knoopt me op!
En hij levert het touw erbij!
Die oliedomme, stomme
sufkont van mij!
fuente : Songteksten.nl
idioma
: Holandés